Jean-Yves Carlier est professeur de droit à l'Université catholique de Louvain (Louvain-la Neuve, Belgique) et avocat. Marie-Claire Foblets est professeur de droit et d'anthropologie à l a Katholieke Universiteit Leuven, à la Katholieke Universiteit Brussel et à l'Universiteit Antwerpen.