Romantique, subtil, cruel, Les Boucanières s'impose comme la grande oeuvre d'Edith Wharton, à mi-chemin entre Balzac (Les Illusions perdues) et Henry...
Lire la suite
Romantique, subtil, cruel, Les Boucanières s'impose comme la grande oeuvre d'Edith Wharton, à mi-chemin entre Balzac (Les Illusions perdues) et Henry James (Les Ailes de la Colombe). L'auteur lance quatre jeunes Américaines à la conquête du Tout-Londres, où elles laisseront des plumes et des dollars. Mais que leur importe, à ces descendantes des pionnières, si le bonheur ou la force de s'en passer est à ce prix ? Au rythme de leurs quadrilles comme à quelque chevauchée fantastique, le vieux continent rattrape d'un bond le temps perdu.
"C'est à sa collaboratrice, Marion Mainwaring, que nous devons de lire en version complète le dernier roman d'Edith Wharton : Les Boucanières, cette fresque éblouissante...
Scrupuleusement fidèle à l'auteur, son héritière spirituelle nous permet enfin d'admirer, restauré dans toute sa gloire, ce tableau de maître." Léon Edel.