Biographie de Sylviane Chatelain
Sylviane Chatelain est née à Saint-Imier. Son premier roman, La Part d'Ombre (1988), s'est vu décerner le Prix Hermann-Ganz 1989 de la Société suisse des écrivains et le Prix 1989 de la Commission de littérature française du Canton de Berne. Son deuxième recueil de nouvelles, De l'Autre Côté (1990), a obtenu le Prix Schiller 1991. Le dernier ouvrage paru de Sylviane Chatelain, L'Étrangère (nouvelles, 1999), a encore élargi son audience. Dans Le Livre d'Aimée, tout est suggéré, comme rêvé, reflété dans un miroir. Comme l'image lumineuse de cette petite fille à la robe bleue, témoin des " jours tranquilles de l'enfance ". L'auteur raconte ici une histoire simple - la souffrance, la révolte de ceux qui sont privés de l'accès aux livres -, s'interrogeant sur " les profondeurs instables de la mémoire " et sur son rôle d'écrivain, en phrases brèves ouvrant des espaces qui s'imposent avec une beauté poétique et une évidence incroyables. Sylviane Chatelain s'affirme comme l'une des voix les plus originales de la littérature suisse française.