Tandis qu'à Château Harvell, le prince dément Kylock s'empare du pouvoir en mettant fin aux jours de son père grabataire, Jack poursuit son exil à travers les Terres connues pour échapper aux griffes du maléfique chancelier Baralis, qui convoite la puissance de ses pouvoirs magiques latents. Croyant son amie Melliandra tombée durant leur fuite sous le coups des guerriers halcus, ennemis séculaires des Quatre Royaumes, le jeune homme va devoir mener maints combats, déjouer mille trahisons pour accomplir une vengeance qui l'amènera à affronter sa propre destinée...
Deuxième opus d'une trilogie de high fantasy comparable aux œuvres de Tad Williams ou de David Eddings, Le Temps des trahisons propose toujours plus de suspense, de complots, d'humour aussi, dans un récit initiatique aux personnages hauts en couleur qui a rencontré un immense succès aux Etats-unis.