De son grand-père Finn, Anna Bookman a hérité le talent pour l'art de l'enluminure, mais aussi les convictions politiques. Dans le plus grand secret, enfreignant les lois papistes, elle traduit la Bible en anglais. Mais, à Prague où elle réside, la traque contre ceux que le clergé considère comme des hérétiques se fait de plus en plus impitoyable. Et Anna se voit bientôt forcée de trouver refuge en Angleterre.
C'est alors que le destin va mettre sur sa route un séduisant négociant flamand. Elle ignore que celui qui voyage sous le nom de Van Cleve est en fait le frère Gabriel, un moine dominicain chargé par le redoutable archevêque Arundel d'espionner les sympathisants de la cause. Entre l'ardente Anna engagée corps et âme dans la Réforme et Gabriel qui voit ces certitudes ébranlées va se nouer une passion aussi intense qu'impossible