Michel Collomb est professeur de littérature générale et comparée à l’université de Montpellier. Ses travaux portent sur les interactions entre les pratiques sociales et les formes littéraires et artistiques au XXe. Il a publié La Littérature Art déco, Critique de l’ornement, L’Empreinte du social dans le roman depuis 1980, Paul Morand, petits certificats de vie. Il a participé avec Philippe Marty à la traduction de deux recueils d’essais de Georg Simmel, La Parure et autres essais et Esthétique sociologique (Éd. Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1998 et 2007). Philippe Marty, germaniste, traducteur, enseigne la littérature générale et comparée à l’université de Nice ; auteur d’articles et d’un ouvrage (Le poème et le phénomène, Ed. Le Manuscrit, 2007) sur la question de la traduction, de l’intraduisible ou «nom propre».