Une nuit où il a du mal à trouver le sommeil, Thibault aperçoit à la fenêtre du pavillon d’en face une fille de son âge aux cheveux noirs et courts, qui regarde les étoiles. Soudain, un homme entre dans la chambre, l’air affolé, et éteint brusquement la lumière. Intrigué par cette scène étrange, Thibault sonne chez ses voisins le lendemain. Mais la dame qui lui ouvre lui assure qu’il a dû se tromper: son mari et elle n’ont pas d’enfants.
Pour Thibault et ses amis Ginouet Dialo, trois hypothèses sont envisageables: La jeune fille est un fantôme (un spectre gentil, en quelque sorte), Thibault était cette nuit-là en état de semi-éveil, Les voisins cachent quelque chose.