1754.
Les Anglais et les Français se battent pour les territoires de l'Ohio. Quentin Hale, élevé en partie par les Indiens, est le fils cadet du propriétaire de la magnifique plantation nommée Aigues-Brunes. Alors qu'il participe aux combats aux côtés du jeune Georges Washington, Quentin rencontre son frère de coeur, Cormac Shea, célèbre métisse, qui lui apprend que son père est mourant. Quentin retourne donc sur sa terre, accompagné d'une jeune aristocrate française, Nicole, qu'il est chargé de protéger. Mais les événements les rattrapent et tous vont devoir choisir leur camp car la guerre de Sept ans s'engage. Tout ce à quoi ils tiennent est menacé. Et Quentin est bien décidé à se battre. Beverly Swerling brosse un portrait vivant et juste de cette période dans un magnifique roman empli d'amour, de passion, de courage et de trahison.