Les Fondements Theoriques De L'Indexation. Une Approche Linguistique

L'indexation documentaire est le plus souvent appréhendée par les professionnels de l'information dans sa seule dimension instrumentale : c'est en se focalisant sur sa finalité - la recherche d'information - qu'elle se définit d'abord. Si le choix d'un tel angle d'approche se comprend aisément dans le cadre des pratiques professionnelles, il se révèle réducteur dès lors que l'indexation devient l'objet d'autres problématiques, notamment celles de l'évolution des technologies de l'information. La recherche d'où est issu cet ouvrage s'est intéressée à dégager les spécificités, les caractéristiques, les propriétés de l'indexation et, pour ce faire, à en étudier les fondements théoriques par le biais d'interrogations issues de la linguistique. La première partie est consacrée aux " Problèmes théoriques de l'indexation " : la question du lexique et celle de la référence y sont examinées du point de vue des professionnels et de celui des linguistes. La seconde partie est une " Contribution aux fondements théoriques de l'indexation " : elle s'attache à en faire émerger les aspects " discursifs ", tant au niveau du processus que du résultat. Cette approche permet de situer l'indexation dans le cadre plus large des pratiques de diffusion des connaissances, la rapprochant ce faisant des problématiques de la vulgarisation scientifique. Ce nouveau positionnement montre qu'il est possible d'envisager l'indexation dans le rapport particulier qu'elle entretient avec les textes eux-mêmes et les unités linguistiques qui les constituent : une tentative de " réconciliation " entre la langue et la pratique professionnelle de l'indexation qui devrait ouvrir des perspectives aux praticiens comme aux chercheurs.