Biographie de Xavier Hanotte
Né en Belgique, dans la province du Hainaut, en 1960, Xavier Hanotte a d'abord travaillé dans l'édition. Licencié en philologie germanique, documentaliste, il a traduit quelques-uns des plus grands romanciers flamands contemporains, parmi lesquels Hubert Lampo et Ward Ruyslinck, ainsi que le Néerlandais Marteen't Hart. Il est aussi l'auteur de plusieurs nouvelles et de deux romans très remarqués : Manière noire (Belfond, 1995), qui a reçu le prix Alain-Fournier et le prix Gironde 1995 et De secrètes injustices (Belfond, 1998), prix Michel-Lebrun des 24 heures du Livre de la Ville du Mans et prix RTBF des Auditeurs. Ces deux ouvrages ont été traduits en allemand. Xavier Hanotte vit aujourd'hui à Bruxelles, où il travaille dans l'informatique.