Hanna, jeune fille au caractère bien trempé vivant à Stockholm en Suède, doit passer une semaine de vacances avec sa grande soeur, Josefine, pour la garder. Or, Josefine obtient l'occasion unique d'intégrer la rédaction d'un grand magazine de mode en tant que graphiste durant cette semaine. Hanna accompagne donc sa soeur au journal Style et découvre les coulisses de la rédaction. Pour s'occuper, Hanna lit des magazines, les découpe, choisit des articles, des photos...
Elle crée un véritable "moodboard" qui plaît tellement au rédacteur en chef que celui-ci décide de le publier dans le prochain numéro ! Josefine n'aperçoit pas tout de suite le talent de sa soeur et se sent jalouse de son succès. Heureusement, les deux soeurs dépassent leurs tensions pour découvrir avec joie qu'elles ont des points communs : toutes les deux aiment la mode et ont du talent !