Nancy Robards Thompson : Pour une idylle avec toi. Toutes les grandes familles ont des secrets. Non seulement Joaquin vient de la quitter, mais en plus il refuse de lui adresser la parole... Zoe est anéantie. Elle n'aurait jamais dû lui mentir sur son identité ! Mais être la fille du patron de Robinson Tech – la société informatique qui les emploie tous les deux – n'est pas l'idéal lorsqu'on veut être aimé pour ce que l'on est vraiment.
Si seulement elle pouvait s'expliquer, Joaquin lui laisserait une seconde chance, Zoe en est certaine ! Résolue à regagner le coeur du seul homme qu'elle ait jamais vraiment aimé, elle n'a alors d'autre choix que de lui tendre un piège pour lui parler... Katherine Garbera : Un choix trop difficile. Lorsque Kingsley Buchanan pousse la porte de son bureau, Gabi en reste bouche bée. Comment cet homme, qui l'a cruellement abandonnée dix ans plus tôt sans même un mot d'explication, ose-t-il se présenter devant elle ? Et, pis encore, exiger qu'elle l'aide à s'occuper de Conner, son fils de trois ans ? Hors de question d'accéder à sa demande, elle a bien trop souffert à cause de lui ! Pourtant, lorsque Kingsley lui révèle la véritable raison de leur rupture, Gabi se sent blêmir...
Car il lui avoue qu'il a été emprisonné pour un crime qu'il n'a pas commis et qu'il compte bien, aujourd'hui, retrouver le vrai coupable...