La linguistique juridique est, pour l'essentiel, l'étude du langage du droit. Ce langage existe, comme langage spécialisé, parce que le droit donne...
Lire la suite
La linguistique juridique est, pour l'essentiel, l'étude du langage du droit. Ce langage existe, comme langage spécialisé, parce que le droit donne un sens particulier à certains mots. L'ensemble de ces mots forme le vocabulaire juridique. Cependant le vocabulaire est l'instrument du discours. La parole organise les phrases qui communiquent le droit. Ainsi naissent, chacun dans sa structure et son style, tous les énoncés qui président à la création et à la réalisation du droit, lois, jugements, conventions, plaidoiries, constats, etc. On entre dans le droit par la connaissance du sens juridique des mots et la maîtrise des discours du droit.
Sommaire
LE VOCABULAIRE JURIDIQUE
Les mots
L'appartenance
La charge juridique
Les rapports entre les mots
Les rapports de mot à mot
Les familles de mots
LES DISCOURS DU DROIT
Typologie générale
Les agents du discours
Les types de message
Les modes d'expression
Le discours législatif (Le texte de loi)
Les marques fonctionnelles
Le style législatif
Le discours juridictionnel (La décision de justice)
Les parties principales du discours
L'unité du discours
Le discours coutumier (Les maximes et adages du droit)