Mariés par convenance, Andrea Laurence Lana est totalement désemparée : depuis que Kal - son meilleur ami, dont elle est secrètement amoureuse depuis des années - a accepté de l'épouser pour qu'elle puisse avoir la garde d'Akela, sa petite nièce de six mois, il n'a de cesse de flirter avec elle. Ses regards brûlants et ses gestes tendres qui lui inspirent un désir irrépressible, Lana n'en veut pas ! Car, si elle sait qu'il ne s'agit que d'un jeu pour Kal, elle craint pour sa part de ne jamais s'en remettre...
Conquise par un cow-boy, Marie Ferrarella Chloé s'en veut terriblement. Un seul sourire de Chance Howell a suffi à faire voler en éclats toutes ses bonnes résolutions ! Elle doit désormais le reconnaître : elle est tombée désespérément amoureuse de ce séducteur toujours en quête d'une nouvelle aventure... Pourtant, espérer fonder une famille avec Chance n'est qu'une douce illusion, Chloé le sait bien.
Dès lors, elle doit prendre une décision. Renoncer à l'amour qu'elle éprouve pour lui, ou quitter le Galloping Ranch, où elle travaille jour après jour sous ses ordres...