Cet ouvrage, dont la direction scientifique a été confiée à Serge Fauchereau, parcourt soixante ans de création au Mexique, de 1910, date de la révolution mexicaine, jusqu'aux années soixante. Il aborde également l'art mexicain à travers le prisme de ses relations avec l'Europe, des influences croisées et des compagnonnages artistiques qui se nouèrent durant cinq décennies, marquées par les temps forts du muralisme et du surréalisme. Sa perspective est pluridisciplinaire, des arts plastiques et graphiques à la photographie, de la littérature au cinéma. II accompagne l'exposition " Mexique-Europe, Allers-Retours, 1910-1960 ", présentée du 4 septembre 2004 au 16 janvier 2005 par le Musée d'art moderne de Lille Métropole, Villeneuve d'Ascq et organisée avec Lille 2004, Capitale Européenne de la Culture.