Jérusalem, 1948. Près de la porte de Damas, Hind, une jeune Palestinienne, découvre un groupe de 53 enfants, recroquevillés et tremblants. Les adultes de leur village ont été massacrés. Ils sont les seuls survivants. Hind les recueille, leur prépare un repas. Au fil des mois, les orphelins palestiniens se comptent par milliers, et "Maman Hind" fonde l'institut Dar El-Tifel. A 5 ans, Miral rejoint le refuge. Eduquée, protégée par l'enceinte rassurante de l'institution, elle est à l'abri des tourments du inonde. Mais en allant donner des cours aux enfants d'un camp de réfugiés, elle prend conscience de leur quotidien. Et s'éveille alors à la politique: faut-il prendre les armes pour l'avenir de son peuple, ou lutter, par l'éducation, pour la paix?