Vilnius, samedi 26 juillet 2003. Lorsque le couple regagne son appartement après une soirée arrosée, une dispute éclate. Le ton monte. Les coups partent. Violents. Marie Trintignant s'effondre. Cinq jours plus tard, Bertrand Cantat est incarcéré. Depuis cette nuit tragique, l'émotion collective, la surenchère médiatique et l'acharnement des deux familles à défendre l'image de leur proche ont brouillé les pistes, balayé les nuances. Pour les uns, le chanteur de Noir Désir a montré son vrai visage de " brute machiste ". Pour les autres, la comédienne aux quatre enfants était une sorte de " mante religieuse " qui a poussé à bout l'homme qui l'aimait. La vérité, comme souvent, est plus complexe. Pour restituer les faits de manière objective, Stéphane Bouchet et Frédéric Vézard ont retracé la relation passionnelle de ce couple hors normes. Raconter leur histoire, en n'omettant aucun détail, est le seul moyen de comprendre. Afin de reconstituer l'enchaînement des événements, les auteurs ont rencontré, tant en France qu'en Lituanie, les protagonistes du dossier - proches, avocats, magistrats, enquêteurs... - et eu accès à des pièces confidentielles - comptes rendus d'interrogatoires des témoins clés et rapports d'expertises. Un document qui éclaire les zones d'ombre d'un fait divers devenu psychodrame national.