Au cœur du nuage obscur d'Uklan, en bordure de la Nébuleuse d'Andromède, la planète secrète Multidon constitue le bastion industriel le plus important des Maîtres Insulaires. Les tentatives des Maahks contre ce monde presque inaccessible ont toujours échoué. Au nom du Pacte de Paix, Perry Rhodan n'hésite pas à envoyer un commando-suicide dans ce chaudron de sorcières qu'est le nuage : l'Emir, Tronar Woollver et le téléporteur Ras Tschubaï ont pour mission de détruire Multidon pour porter un coup décisif contre la puissance technologique des tyrans. Des surprises les y attendent, mais elles ne seront rien comparées à la perfide attaque dont la Terre sera ensuite la victime. Et Mirona Thétin, la souveraine stellaire du système téfrodien de Sulvy, surviendra à point nommé pour fournir aux Terraniens une aide inestimable...