La première fois que je suis entré dans le bureau du docteur Zblod, c'était un mercredi, à quatorze heures. Mes parents m'avaient expliqué que c'était un spécialiste des angoisses et des cauchemars. Les cauchemars que tu fais, est-ce que ce sont toujours les mêmes, m'a demandé le docteur Zblod. Il y en a de plusieurs sortes, niais il y en a un qui revient plus souvent que les autres, ai-je répondu. Est-ce que je peux te demander de quel cauchemar il s'agit, si ce n'est pas indiscret ? m'a dit le docteur. C'était un moment important, parce que j'allais prononcer le nom qui compte le plus dans ma vie. J'ai pris une grande inspiration, et j'ai dit : C'est un cauchemar au sujet de Nanouk l'Eskimo.