Tout commence à Naples, chez un fabuliste déchu qui ne parvient pas à terminer l'écriture de ses nouvelles. Ivre et désespéré d'un nouvel échec, il décide de laisser la mer emporter son conte inachevé. Mais sa chienne, Camilla, veut empêcher ses feuillets de sombrer et les récupère sur la plage. Camilla sait se faire comprendre des hommes, et pour cause, elle parle ! Elle confie alors l'histoire à donna Blanca Isadora Ramirez, une belle dame aux allures un peu loufoques, afin qu'elle la termine.
C'est ainsi que commence la lecture de ce conte aux couleurs uniques, l'histoire de Napolitano, un cheval napolitain doté d'une beauté et d'une force sans pareilles. Donna Blanca devra terminer l'écriture de ce récit, et peut-être... sauver Napolitano.