Biographie de Xavier Zubiri
Léonel Dal Corno est né en 1941 au Brésil. Après ses études de philosophie, sociologie et histoire sociale, il effectua des recherches sur le positivisme social et religieux d'Auguste Comte. Il collabora à l'Encyclopédie philosophique universelle (PUF) et au Dictionnaire biographique des militants (XIXe - XXe siècles) de l'éducation populaire à l'action culturelle (L'Harmattan). Il s'est initié à la philosophie dei Zubiri en 1960, et a suivi son évolution.
Il collabore actuellement à sa traduction en français. Philibert Secretan, I N est né en 1926 à Genève. Après ses études de philosophie, il travailla dans l'édition et le journalisme, puis poursuivit une carrière d'enseignant et de traducteur de philosophes contemporains. Il a publié quelques ouvrages, dont Le pouvoir et le salut (L'Harmattan) et a traduit de l'allemand de nombreux philosophes contemporains (Edith Stein.
R. Ingarden, E. Przywara. K. Barth, L. Kolakowski). Il dirige actuellement la traduction de l 'oeuvre de X Zubiri à l'Harmattan.
