Amkoullel, l'enfant peul, maintenant âgé de vingt-deux ans, entame dans ce deuxième volume de Mémoires sa carrière de jeune fonctionnaire de l'administration coloniale en Haute-Volta (Burkina-Faso). Après un long voyage au cours duquel il commence à noter tous les récits oraux dont il deviendra le dépositaire, le jeune homme un peu naïf se marie, fonde une famille et devient, au fil d'une évolution humaine et spirituelle, un sage capable de porter sur le monde un regard perspicace, subtil et rigoureux.
Tissé d'anecdotes vécues, cocasses ou dramatiques, véritable galerie de portraits pleins de finesse et d'humour, ce récit est un tableau authentique et fascinant de l'Afrique de cette époque.