Katou et Chava sont à la plage. Katou est habillé et porte un gros sac à dos. Chava est en maillot de bain et bien décidé à aller bien vite à l'eau. Mais Katou est vraiment fier de lui montrer qu'il a tout prévu : Sur la plage, le sable ça pique, alors il sort un beau tapis de plage... " Pas mal, hein ? " Chava acquiesce mais réitère : " Tu viens te baigner ? Mais Katou n'a pas tout dit : Attention ! Le soleil c'est chaud ! Katou retourne fouiner dans son sac pour sortir la crème solaire...
" Pas mal, hein ? " Chava est d'accord mais insiste " on va se baigner ? " Katou va encore sortir de son sac : un parasol, un masque, une cabine dépliante pour se changer tranquillement et puis, un ballon, une pelle, un seau... Mais au moment de mettre son maillot de bain, AÏE ! Katou l'a oublié...