L'AUTEURE : Kina KUDREVA est née en 1931, à Burgas, grande ville portuaire en Bulgarie. Dès son plus jeune âge, son imaginaire est nourri par les chefs-d'oeuvre des littératures bulgare et étrangère. Diplômée de lettres bulgares, elle décline la carrière d'universitaire que l'on lui propose : le conte possède de bien meilleurs attraits à ses yeux. Elle y donne libre cours à sa créativité, à son imagination débordante, à ses idées humanistes, poétiques et philosophiques.
Plus tard, la jeune auteure, invitée à travailler à la Télévision nationale, crée des émissions originales et innovantes destinées aux enfants. Ses contes font partie des programmes des écoles bulgares. Une nouvelle méthode d'apprentissage est élaborée en Allemagne à partir de son texte ("Un grand conte extraordinaire", NdE). La consécration internationale vient en 1994 : Kina Kudréva reçoit le Diplôme Andersen décerné par le Conseil international du livre pour la jeunesse, et son nom est inscrit sur la liste d'honneur de l'IBBY pour son ouvrage ("La Sauterelle qui ne pouvait s'empêcher de sauter", avec les illustrations de Régina Dalkalatchéva, NdE), aux côtés des meilleurs auteurs de littérature jeunesse dans le monde.
Kudréva est aussi romancière, poète. auteure de théâtre ; ses livres de recherche littéraire apportent un regard neuf sur la théorie. Elle est récompensée par différents prix nationaux pour l'ensemble de son oeuvre et pour sa contribution au développement de la culture en Bulgarie. Kina Kudréva est convaincue que sur le chemin de l'homme et de l'humanité, le conte est le plus important de tous les genres littéraires.
L'ILLUSTRATRICE : Elisabeth KREBS HAMON, alias Elisabeth K., dessine des personnages depuis toujours. Originaire de Marseille et diplômée d'arts appliqués, elle se fait un nom dans le milieu de la mode pour enfants et travaille pour des grandes marques sous le pseudonyme de Lili H. Son univers doux et poétique évoque tendrement l'enfance et fait penser à un goûter qui sent bon le chocolat chaud. Petit Nuage, Petit Lapin est son troisième livre chez Elitchka (après Neige et Contes de Noël et Maritchka et Marie publiés en 2016 et 2014).