Biographie de Min Lu
Lu Min, née en 1973 à Dongtai, dans le Jiangsu, fait partie de la génération d'écrivains chinois dite " post 70 ". Couronnée de nombreux prix, elle a figuré en 2012 parmi les vingt écrivains de langue chinoise de moins de quarante ans les plus prometteurs du moment, dans des listes établies en Chine continentale et à Taiwan. C'est un roman publié en juin 2012 qui a rendu Lu Min célèbre : " Dîner pour six ".
Elle a multiplié les publications depuis lors, surtout des novellas sur lesquelles se concentrent ses recherches stylistiques. Le présent roman est l'une de ses dernières novellas. Brigitte Duzan, est chercheuse indépendante en littérature et cinéma chinois et traductrice du chinois. Fondatrice et animatrice de deux sites web de référence : chinesemovies.com.fr sur le cinéma chinois et chinese-shortstories.com sur la littérature chinoise.
Ses recherches et ses traductions sont principalement axées sur la littérature féminine chinoise et sur la nouvelle chinoise, ainsi que sur le cinéma adapté de cette littérature. Animatrice du Cycle littérature et cinéma chinois de l'université de Paris (ex-Paris-Diderot), elle a fondé et anime également le Club de lecture de littérature chinoise (CLLC, ex-Club de littérature du Centre culturel de Chine à Paris).
Elle a assuré la traduction du présent ouvrage avec Zhang Guochuan, enseignante à L'Inalco.
