Belles de jour, belles de nuit regroupe 80 des plus jolies cartes à collectionner d'un ensemble de 496 documents, édité en 10 lots entre 1940 et 1954 par la société américaine Exhibit. Il s'agit de reproductions de lithographies utilisées dans les mutoscopes, machines fabriquées au début du XXe siècle et permettant de regarder par une petite lentille, après y avoir inséré une pièce, ces images attachées en forme de cercle, comme une bobine.
Les auteurs de ces cartes, Earl Moran, Gil Elvgren, Billy DeVorss, Rolf Armstrong, Peter Driben, Mabel Harris, Al Buell, Earl Christy, Edward D'Ancona..., sont les illustrateurs de la grande époque des pin up, quand, dans l'après-guerre aux Etats-Unis, les esprits désireux d'oublier le passé récent se plaisaient à admirer un idéal féminin exacerbé par des couleurs vives et des courbes voluptueuses, dans des saynètes charmantes, parfois cocasses, toujours aguicheuses.