Pourquoi le débat sur le peuple juif est-il devenu si central, planétaire même ? Sans doute parce qu'un ensemble de projections et d'attentes contradictoires viennent se briser sur son énigme. Un peuple bifocal, diasporique mais aussi souverain dans l'Etat d'Israël, un peuple mais aussi une Eglise, une religion, un peuple global, rassemblant des hommes et des femmes de tous les continents, de toutes les races, de toutes les cultures, mais avec le sentiment d'être un seul peuple.
Un peuple vilipendé, délégitimé, dénié parfois par les siens propres, mais dont la résurgence en Israël, au sortir de son extinction programmée en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, est éclatante. Un peuple qui plonge ses racines dans un passé immémorial, à l'héritage toujours vivant, mais qui fut aussi un laboratoire dans lequel la modernité s'est essayée à ses pires expériences comme à ses meilleures.
Ce peuple, Shmuel Trigano tente, dans cet ouvrage, de le penser de façon inédite, systématique et politique. Il tente aussi de nous montrer en quoi son expérience nous intéresse tous, que nous soyons Juifs ou non.