La destruction des bouddhas de Bamyan, le sort dramatique réservé aux femmes afghanes par les talibans, l'assassinat du commandant Massoud le 9 septembre 2001... et, le 11 septembre, les attentats à New York. Soudainement, l'Afghanistan occupe la une de la presse mondiale... Bien avant cette dernière tragédie, de 1979 à 1989, les Soviétiques ont envahi ce pays et s'y sont meurtris. Durant cette période, plus d'un million et demi d'Afghans ont trouvé la mort. La société afghane a été bouleversée en profondeur. Les guerres traversent l'Histoire comme des tourbillons. Quand passe le chant des armes, vient le temps des larmes... Après le retrait des troupes soviétiques, Christophe de Ponfilly et Frédéric Laffont ont enquêté pendant une année sur les traces laissées par ce conflit sur les hommes et femmes qui l'ont mené, ou subi. Biélorussie, Ouzbékistan, Pakistan, Afghanistan... Au fil de leurs rencontres, Ponfilly et Laffont brossent une vaste fresque, un témoignage sur l'absurde, où se croisent les regards de soldats qui se sont entretués sans jamais se connaître. L'expérience de cette tragédie semble aujourd'hui plus que jamais nécessaire à transmettre.