Philippe Chaléat est ingénieur à l'AUPELF-UREF, agence francophone pour l'enseignement supérieur et la recherche à Hanoï au Vietnam.
Daniel Charnay est ingénieur au centre de calcul de l'Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules (IN2P3), département du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS).