Protégée malgré elle d'Angi Morgan : En apprenant que le Texas Ranger Jesse Ryder a été chargé de la protéger suite aux menaces de mort qu'a proférées envers elle un homme contre lequel elle doit témoigner, Avery est doublement furieuse. D'abord parce que en tant que shérif adjoint elle est capable de se défendre seule, ensuite - et surtout - parce que Jesse, dont elle est toujours amoureuse, lui a infligé la plus grande humiliation de sa vie : il l'a abandonnée un soir sans explications alors qu'ils étaient sur le point de faire l'amour...
La menace dans l'ombre de Delores Fossen : Muet de stupéfaction, Jax fixe la femme qui se tient en face de lui. Paige, son ex-épouse, assassinée un an plus tôt, et qui réapparaît aujourd'hui comme si de rien n'était... Tandis qu'il hésite entre soulagement et colère, il écoute en silence son terrible récit : c'est pour échapper au tueur qui l'a enlevée et protéger ses proches que Paige a feint d'être morte.
Mais son secret a été découvert, et elle vient de recevoir un message menaçant : si elle ne sort pas de sa cachette, Jax et Matthew, leur petit garçon de deux ans, seront en danger de mort...