La guerre fait rage au Pays des Plaines. L'Empire s'apprête à assiéger une cité du Troc, et les combats se multiplient. Les Saint-Tueurs, à la solde des Trocs, sont prêts à tout pour défendre leur territoire. Les Pilleurs, mercenaires insubordonnés, sont confrontés à des tensions au sein de leur troupe : leur chef est mort, et ils n'acceptent pas son successeur, Carolina. La jeune femme devra prouver qu'elle est digne de prendre leur commandement.
Dans cette tâche difficile, elle trouvera un allié de poids, l'Intouchable - combattant aussi mystérieux que redoutable. La fièvre guerrière a aussi atteint le Refuge 444, pourtant si isolé. Quand les intérêts de certains s'opposent à la loi, la traîtrise n'est jamais loin. Un double jeu qui met tous les habitants du Refuge en danger. Tandis que la menace gronde entre les murs de la bâtisse, Tarcs et Nomades préparent une attaque contre les guerriers du Refuge.
Le Pays du Froid glisse peu à peu vers le noir. Parcourant les contrées dévastées, le nouvel Elu de Trois Lunes va tout faire pour rallier à sa cause le plus grand nombre de fidèles. Il compte bien marquer l'Histoire de son passage, même s'il lui faut pour cela traverser le Pays du Froid. Le Pays des Plaines retrouvera-t-il la paix ? Dans ce monde déchiré par les combats, seule la fonte des glaces reste une certitude.