Photographe d'instinct et de l'instant, Alain Dumas nous apparaît comme le virtuose des lumières et de l'émotion. Amant de la nature et amateur passionné de plein air, Alain Dumas ne provoque pas les choses. Il va plutôt au-devant de la magie.
Il sort des sentiers battus pour se trouver là, au bon endroit et au bon moment, lorsque les paysages se livrent sous leur jour le plus séduisant ou le plus déconcertant.
Les univers du tourisme et de la nature fascinent le journaliste Yves Ouellet depuis plus de vingt ans. Ce communicateur polyvalent a joué de tous les médias comme de tous les thèmes. Il se laisse imprégner, puis habiter par les sujets qu'il fait siens en les exploitant en profondeur. Epris de liberté, ce journaliste indépendant conserve un esprit curieux, toujours avide de connaître et de comprendre.