Scandale chez les Garrison : Lorsqu'il découvre, après avoir passé plusieurs nuits enflammées entre les bras de sa séduisante assistante, qu'elle est peut-être à la solde d'un groupe concurrent, Parker Garrison est fou de rage : jamais personne n'a osé le tromper de la sorte, lui l'héritier de l'empire Garrison Pourtant, en dépit du scandale qui éclaterait si l'affaire venait à s'ébruiter, et malgré sa volonté de punir cette effrontée, il ne parvient pas à dompter l'irrésistible désir qui le pousse vers elle... Amant et rival : Brittany Garrison est désespérée. Elle sait qu'elle ne pourra jamais redresser seule la barre du Brittany Beach, le luxueux restaurant de bord de mer qu'elle a créé et porté à bout de bras, désireuse de prouver à ses frères qu'elle était tout aussi capable qu'eux de réussir. Aussi accepte-t-elle avec soulagement l'aide d'Emilio Jefferies, un séduisant homme d'affaires qui semble être l'homme de la situation. Sans savoir que son sauveur providentiel n'est autre que l'ennemi juré des Garrison...