Le conflit israélo-arabe plonge ses racines dans l'Histoire. Celte d'Abraham et de Mahomet, de Lawrence et de Glubb Pacha, de Golda Meir et de Hanane Achraoui, ou celte encore de David Ben Gourion et de Gamal Abdel Nasser, de Yasser Arafat et de Yitzhak Rabin. Une histoire d'hommes rendue plus dramatique par l'affrontement Est-Ouest, la question palestinienne, les enjeux pétroliers qui ont fait du Proche-Orient le champ de bataille d'intérêts économico-politiques internationaux. La zone proche-orientale est une région complexe, " sismique ", parce que là s'enchevêtrent les religions, se mêlent le politique et le religieux, s'imbriquent te passé et le présent. Le dictionnaire Shalom Salam se propose de mieux appréhender cette réalité grâce à ses 1500 définitions qui permettront au lecteur d'avoir un regard croisé sur le conflit israélo-palestinien. La précision des dates, l'histoire détaillée des mouvements - religieux ou politiques - le contenu des négociations et des accords, le rappel des résolutions de l'ONU, l'évocation des origines des trois religions monothéistes, les biographies fouillées des principaux acteurs, et le résumé des cinq guerres israélo-arabes, font de cet ouvrage un outil qui s'adresse aussi bien au chercheur, qu'à l'étudiant, au journaliste qu'au responsable politique, et à tous ceux qu'intéresse, angoisse et passionne la situation au Proche-Orient. Ce dictionnaire permet également de se souvenir que les religions musulmane, chrétienne et juive puisent aux mêmes racines, et qu'Israéliens et Palestiniens vivent la même histoire, une histoire guerrière ; tout en rêvant les uns et les autres de la même chose : Shalom... Salam...