Small Favors - La BD pour les filles qui aiment les filles - Album

Biographie de Colleen Coover

Colleen Coover est une comic artist née en 1969. C'est un signe à n'en point douter. Mariée à Paul Tobin depuis 2007, qui est scénariste chez Marvel, elle a déclaré ouvertement sa bisexualité, notamment depuis la parution de Small Favors. Elle a travaillé dans le domaine du comic book de super-héros, par exemple pour The Amazing Spider-Man, The Fantastic Four ou The X-Men, en dessinant des récits courts de complément pour ces titres de la Marvel.
A la différence des récits principaux, ces récits de complément sont dessinés par Coover avec son style habituel et représentent les personnages dans des versions plus fun et plus accessibles aussi. Avec son mari, Paul Tobin, Colleen Coover a également réalisé dans un registre sentimental (et pas érotique) la mini série Banana Sunday en 2005-2006. Le graphic novel est sorti en 2006 aux Etats-Unis chez Oni Press et a été traduit en France chez Albin Michel en 2007, dans une version poche passée inaperçue.
Aux USA, Small Favors a été couvert de compliments par les professionnels de la profession, des gens comme Denis Cramer, Trina Robbins et Gilbert Hernandez. Comme quoi, montrer comment bien utiliser un concombre ou une carotte dans le cadre d'un pic nique savant peut aujourd'hui plaire à tout le monde ! La traduction est de Jean-Paul Jennequin, spécialiste du comic book, traducteur de bandes chez Disney comme du From Hell d'Alan Moore, et cofondateur de la section LGBT BD (http : //lgbtbd.
free. fr/site/).