En ce début de XXIe siècle, les infirmières font face à un avenir caractérisé par des changements comme jamais auparavant : que ce soit la science et la technologie qui font de ce monde un monde plus petit car plus accessible, ou la communication de masse plus dispersée, permettant à l'information d'être plus rapide et plus facile à obtenir. Les infirmières d'aujourd'hui entrent dans un univers d'opportunités et de défis pour fournir des soins de haute qualité.
Cette nouvelle édition de Soins infirmiers en médecine et chirurgie se place résolument, dans la perspective politique des soins aux patients. Elle fournit une base de travail précieuse que ce soit dans le contexte physiologique, pathophysiologique ou psychologique. Par soucis de facilité de consultation, la matière est découpée en 6 volumes : 1 Généralités ; 2 Fonctions respiratoire, cardiovasculaire et hématologique ; 3 Fonctions digestive, métabolique et endocrinienne ; 4 Fonctions rénale et reproductrice ; 5 Fonctions immunitaire et tégumentaire ; 6 Fonctions sensorielle, neurologique et musculosquelettique. De nouveaux chapitres témoignent de l'expansion constante des connaissances en soins.
Ainsi, la génétique, les soins de fin de vie et le bioterrorisme apportent des réponses aux problématiques récentes.