Du haut du promontoire qu'il vient de gravir, Zeke admire la lande qui s'étend à ses pieds. Il aime tant cette terre d'Irlande, pays de ses ancêtres, où il a débarqué d'Amérique quelques jours plus tôt pour en étudier les mœurs et les coutumes. Mais alors qu'il s'apprête à redescendre, il fait une chute et perd connaissance... Profondément troublée, Nuala contemple le visage de l'homme qui vient de basculer dans son royaume. Comme il est beau, et comme elle aimerait le garder toujours à ses côtés... Pourtant, elle sait que c'est impossible, car les humains qui séjournent trop longtemps dans le pays des fées courent le risque de ne plus jamais pouvoir retourner dans leur monde. Incapable, cependant, de résister à son désir pour le séduisant inconnu, Nuala caresse son visage avec une infinie douceur et le réveille malgré elle...