Près de 200 romans, 8 000 personnages cadrés dans 1 800 lieux de par le monde, 10 000 rencontres féminines, 3000 pages de souvenirs... Ces chiffres ne signifient rien si on ne raconte pas comment le garçonnet puis le jeune journaliste de Liège est devenu l'un des romanciers les plus lus, traduits et adaptés à l'écran ni comment il est devenu le créateur de Maigret et de cette "atmosphère" si caractéristique qui absorbe le lecteur dès la première page.
En quittant la Belgique, en découvrant Paris, la France, les Etats-Unis, le monde entier, en voulant vivre mille existences différentes, Georges Simenon n'a cessé d'élargir ses cercles de vie. Sans se couper de ses racines, il a dépassé l'écrivain local et l'auteur de romans populaires qu'il a été pour devenir le romancier universel qui se penche, avec empathie, sur "l'homme de partout"."