Cerné depuis des décennies par les Terres Maudites, royaume des démons dont l'haleine empoisonnée apporte la maladie et la mort, le Territoire a confié la surveillance de ses frontières aux Guetteurs. Grâce aux Servals, cerfs-volants géants qui les entraînent au bout de leur câble jusqu'à plus de mille mètres de hauteur, les Guetteurs, élite d'une société militaro-religieuse qui leur est toute entière dédiée, n'ont cessé de monter une garde vigilante, périlleuse, mais devenue aussi muette qu'inutile. Car, au fil du temps, les démons, pauvres diables mutants, ont disparu ; les nuages ont perdu leur radioactivité et l'herbe a repoussé sur les terres brûlées. Désormais le Territoire va devoir faire face à un nouveau danger : son ouverture...