En cours de chargement...
Les deux équipes Nippo-américaines se sont enfin regroupées sur Mars. Mais depuis le dernier combat durant lequel le "leader" des cafards à trouvé la mort, les rampants font profil bas. Leurs rivaux profitent de cette période d'accalmie, bien qu'inquiétante, pour rejoindre leur vaisseau. Pendant ce temps, sur Terre, les chefs d'état des plus grandes puissances se réunissent dans les locaux de l'U-NASA.
La tension monte peu à peu alors qu'une nouvelle facette du conflit se dévoile... Y aurait-il pire menace que les insectes ?