Un moniteur de ski, lui ? Quand Lucas Romero se rend compte de la méprise de l'exquise jeune femme rousse qui vient de surgir dans le chalet qu'il possède à Courchevel, il est abasourdi, mais surtout amusé. Et très vite il se prend au jeu. Milly est spontanée, pleine de charme, si différente des femmes qu'il rencontre habituellement. Quel mal y a-t-il à tirer profit de ce malentendu pour passer quelques jours - et surtout quelques nuits - avec elle ? Ensuite, chacun repartira de son côté, et elle ne saura jamais rien de ce petit mensonge.
Mais tandis que les jours passent, et que l'échéance se rapproche, Lucas comprend qu'il n'est pas encore prêt à laisser partir Milly.