Lisa Bresner, née à Paris en 1971, est professeur de chinois à Nantes et à Saint-Nazaire. Elle a écrit trois romans qui se déroulent en Asie, publiés aux éditions Gallimard : " Le sculpteur de femmes ", " Ma tendre ennemie ", " Hong-Kong Souvenir ".
Chen Jiang Hong, peintre chinois né en 1963, a été formé aux Beaux-Arts de Pékin. Il vit et travaille à Paris depuis 1987, son œuvre est exposée en France et à l'étranger. Pour illustrer l'histoire de Ba San, il a utilisé la technique traditionnelle : il a travaillé à l'encre de Chine sur du papier de rizi.