Un désir sous haute protection d'Elizabeth Bevarly : Rester professionnelle, quelles que soient les circonstances : telle est la ligne de conduite que Renata a toujours suivie. Pourtant, depuis qu'elle a fait la rencontre de Tate Hawthorne - dont elle doit assurer la surveillance depuis qu'il a été menacé par de dangereux criminels - un trouble inédit s'est emparé d'elle. Elle rougit au moindre compliment du séduisant milliardaire et se laisse trop facilement distraire.
Dans ces conditions, comment se montrer alerte et protéger au mieux Tate, comme elle s'y est engagée ? Pour aimer à nouveau de Kathy Douglass : Ce soir, Trent est fou de rage. Alyssa et Robyn, ses deux filles adorées, viennent de lui dévoiler le nom de la bénévole du centre de loisirs dont elles sont devenues si proches : Carmen Shields. Un nom que Trent n'a jamais pu oublier. Et pour cause, car Carmen est le chef de police qu'il tient pour responsable de la disparition de son épouse bien-aimée...