"Tu épouseras un garçon que j'aurai choisi". Ainsi parle à sa fille Lata une digne veuve éprise de respectabilité, Mrs Mehra. Un propos qui n'a rien d'inhabituel dans cette Inde provinciale des années cinquante, indépendante de fraîche date. Mais tout bouge dans cet immense pays. Les moeurs, les idées, les convictions religieuses ou politiques, tout est prétexte à affrontements et à débats. Courtisée par un jeune industriel, par un étudiant musulman et par un poète, Lata mettra deux ans à imposer sa liberté.
Autour d'elle se déploie une fresque grandiose, prodigieusement vivante, où rajahs et intouchables, artisans et intellectuels, révolutionnaires et fanatiques, femmes libres et femmes soumises nous donnent le prisme complet d'une société placée entre ses traditions millénaires et son entrée dans le XXe siècle... On a pu évoquer le souffle de Dickens et de Tolstoï à propos de ce roman-fleuve, à la fois saga familiale et fresque historique, accueilli par un succès triomphal.
- Un ouvrage hors norme, une expérience de lecture prodigieuse. Christophe Mercier, Le Point. - C'est vraiment l'lnde dans tous ses états qui s'anime page après page, avec ses saris flamboyants, son amour des rases et des antilopes, ses hiérarchies subtiles, ses langues, ses castes, ses familles, ses préjugés, ses misérables, ses rituels contradictoires... Catherine David, Le Nouvel Observateur.