Le week-end commençait pourtant bien. Amy avait quitté Washington pleine d'entrain pour son reportage en Virginie. Hélas, trahie par son GPS, elle se perd dans les monts Allegheny. Son pneu crève, une tempête de neige se lève, et la voici contrainte d'accompagner un inconnu dans son pick-up. Orson, mélange de bûcheron et de Viking, l'emmène, visiblement à contrecoeur, dans son chalet coupé de toute civilisation.
"Quand ça tombe, ça tombe, prévient-il, et cela peut durer des jours entiers." Comment supporter la cohabitation forcée avec cet ours qui la prend pour une écervelée ? Un cauchemar ! Même si, il faut l'avouer, il est terriblement sexy quand il coupe du bois...