A force d'avoir la langue trop bien pendue, Rory a perdu successivement tous ses emplois. C'est ainsi qu'elle se retrouve monitrice de ski chez son père, un quasi-inconnu pour elle, dont elle s'étonne d'ailleurs qu'il l'ait accueillie et embauchée. Néanmoins, décidée à profiter de sa chance et à faire ses preuves, elle prépare avec enthousiasme l'arrivée de Seamus Lee, un client dont elle doit organiser le séjour de trois mois. En accueillant son client, cependant, Rory est saisie par un curieux sentiment : riche, séduisant, accompagné d'enfants adorables, Seamus a l'apparence d'un homme comblé... L'apparence, seulement. En fait, une inexplicable distance le sépare de ses enfants. Aussitôt, Rory, qui se reconnaît dans ces enfants ignorés par leur père, se range ouvertement de leur côté...