Christine Pompéi est une dévoreuse d'histoires et une amoureuse des mots. Bercée toute son enfance par les contes et légendes de Bretagne, elle s'est naturellement orientée vers des études linguistiques pour jongler avec les mots dans d'autres langues. Après des séjours prolongés en Allemagne et en Autriche, elle a posé ses valises en Suisse, où elle exerce actuellement la profession de traductrice et celle d'auteur jeunesse ! Après des années d'oiseau migrateur dans diverses écoles d'arts plastiques en Allemagne et Angleterre, Anja Klauss, d'origine allemande, s'est installée à Strasbourg.
Depuis son diplôme à l'Ecole supérieure des Arts décoratifs en 2004, elle a illustré et écrit nombreux contes et albums.