Un voeu de Noël, deux frères et une vie entière pleine d'espoir et de recommencements sans fin... sont en jeu pour la malchanceuse Maelyne Jones dans Un Noël sans fin, la quintessence des romances de Noël, par l'auteur de L'anti-lune de miel, best-seller du New York Times. C'est habituellement le plus beau moment de l'année... pas, hélas, pour Maelyn Jones. Elle vit avec ses parents, déteste son job-qui-ne-mène-nulle-part et vient de commettre sa dernière bourde sentimentale qui prend des proportions épiques.
Mais le pire de tout peut-être, c'est que ce Noël sera sans doute le dernier qu'elle pourra passer dans le lieu qu'elle aime le plus au monde, le chalet enneigé de l'Utah où elle se rend chaque année depuis sa naissance avec sa famille et ses deux autres familles de coeur. Mentalement effondrée quand elle s'éloigne en voiture du chalet pour la dernière, Mae lance à l'Univers ce qu'elle pense être une simple requête : S'il te plaît, montre-moi ce qui patata me rendre heureuse.
La dernière chose dont elle souvienne : des pneus qui crissent, un bruit de tôles qui entrent en collision, puis... black-out complet. Quand Mae se réveille, elle se trouve à bord d'un avion bondé à destination... de l'Utah, où elle recommence les mêmes vacances, inlassablement. Alors qu'une succession de désastres hilarants la renvoient les uns après les autres, systématiquement, dans l'avion, Mae doit trouver comment briser cette étrange et infernale boucle du temps.
Comment s'en libérer et finalement parvenir à rencontrer le véritable amour sous une branche de gui ?