Un nouveau bonheur pour Samantha, Amy Ruttan Samantha n'a qu'une hâte : commencer sa nouvelle vie d'infirmière des airs à Thunder Bay, au côté de son fils, Adam, qu'elle élève seule depuis la disparition de son mari. Mais, pour cela, il faut d'abord qu'elle s'acquitte d'une dernière mission : former George Atavik, son stagiaire. Sauf que, dès qu'elle pose les yeux sur ce dernier, un curieux trouble s'empare d'elle, comme si son coeur dégelait après un trop long hiver...
Un chirurgien à apprivoiser, Melanie Milburne Quand Jemina apprend que le Dr Alessandro Lucioni est le tuteur de la petite Claudia, une de ses élèves, elle est sous le choc. Car il n'est autre que l'homme qu'elle a follement aimé, cinq ans plus tôt, avant qu'il lui brise le coeur. Or ces retrouvailles imprévues ne se déroulent pas comme l'imaginait Jemina : au lieu d'ignorer froidement Alessandro, elle ne peut s'empêcher de fondre à nouveau sous son regard sombre...