Un week-end au paradis : Quand seul l'amour manque aux puissants O'Shea. Quand Jenna, sa plus proche amie, lui demande de se faire passer pour son fiancé lors du mariage auquel elle doit se rendre à Bora Bora, Mac n'en revient pas. Lui qui souhaite, depuis toujours, la serrer dans ses bras et l'embrasser va voir son voeu se réaliser, et sans avoir à en éprouver la moindre culpabilité ! Une fois arrivé sur place, il se prend même à rêver : et s'il avouait à Jenna qu'il l'aime en secret ? Pourtant, très vite, il se reprend : les activités criminelles de sa famille - le célèbre clan O'Shea - sont bien trop dangereuses et risqueraient de mettre la vie de Jenna en danger.
Aussi s'y résout-il... Dès qu'ils seront rentrés à Boston, il lui annoncera qu'il ne veut plus la voir. Père à l'essai : Prenez soin de Timmy pendant une semaine. Lorsque Nick, inspecteur de police à Blue Gulch, découvre sur son bureau un couffin dans lequel un nourrisson âgé de quelques jours à peine a été abandonné, il est désemparé. Mais quand, dans les minutes qui suivent, il voit entrer dans le poste de police Georgia Hurley, le ventre joliment arrondi suite à leur aventure d'un soir, il sent une peur panique le gagner.
Comment gérer une telle situation sans perdre son sang-froid ? Peut-être en acceptant que Georgia s'installe chez lui pour s'occuper du bébé, le temps qu'il en retrouve la mère, comme elle le lui propose. L'idée semble aussi séduisante que dangereuse...